The DNA damage response is vigorously activated by DNA double-strand breaks (DSBs). The chief mobilizer of the DSB response is the ATM protein kinase. We discovered that the COP9 signalosome (CSN) is a crucial player in the DSB response and an ATM target. CSN is a protein complex that regulates the activity of cullin ring ubiquitin ligase (CRL) complexes by removing the ubiquitin-like protein, NEDD8, from their cullin scaffold. We find that the CSN is physically recruited to DSB sites in a neddylation-dependent manner, and is required for timely repair of DSBs, affecting the balance between the two major DSB repair pathways—nonhomologous end-joining and homologous recombination repair (HRR). The CSN is essential for the processivity of deep end-resection—the initial step in HRR. Cullin 4a (CUL4A) is recruited to DSB sites in a CSN- and neddylation-dependent manner, suggesting that CSN partners with CRL4 in this pathway. Furthermore, we found that ATM-mediated phosphorylation of CSN subunit 3 on S410 is critical for proper DSB repair, and that loss of this phosphorylation site alone is sufficient to cause a DDR deficiency phenotype in the mouse. This novel branch of the DSB response thus significantly affects genome stability.